1. Sigma-delta modulator

Sigma-delta-modulator

2. Sigma delta modulator

Sigma-delta-modulator

3. Delta sigma modulator

Delta-sigma-modulator

4. Delta-sigma modulator

Delta-sigma-modulator

5. Alpha, beta and delta.

Alpha, Beta und Delta.

6. Broadband sigma-delta modulator

Breitbandiger sigma-delta modulator

7. Delta 4 taking relay position.

Delta 4 auf Relaisposition.

8. Pulse vanished at Delta 4.2 by.3.

Impuls verschwand bei Delta 4,2 zu Komma 3.

9. Any derivative and cash position shall be accounted for on a delta-adjusted basis, with cash position having delta 1.

Jede Derivate- und Geldposition wird deltabereinigt berücksichtigt, wobei Geldpositionen ein Delta von 1 erhalten.

10. It's bioelectric, modulating on a delta-wave frequency.

Es ist bioelektrisch, auf einer Deltawellenfrequenz moduliert.

11. Indoline-sulfanilic acid amides used as ppar delta modulators

Indolin-sulfanilsäureamide als ppar-delta modularoten

12. Delta-aminolaevulinic acid (ALA) is a natural precursor of hemoglobin.

Intrazellulär erfolgt eine Akkumulation von Porphyrinderivaten.

13. Orinoco Delta travel guide by adena is this text outdated?

Orinoco Delta Reiseführer von Marcopolo Ist dieser Text veraltet?

14. It is closely related with the delta modulation (see above).

Dies entspricht weitgehend dem Äquivalenzmodus (siehe oben).

15. Definition of complete aerodynamic delta between test vehicles H and L

Definition der Luftwiderstandsdifferenz insgesamt zwischen den Prüffahrzeugen H und L

16. Bandpass sigma-delta analogue/digital converter for converting an if signal

Bandpass sigma-delta-analog/digital-wandler zur wandlung eines zf-signals

17. The Ganges delta is rising as a result of alluvial deposits.

Das Delta des Ganges steigt aufgrund des angeschwemmten Bodens an.

18. Table 20: Standard delta Cd Acr (0) values for EMS influence

Tabelle 20: Cd Acr (0)-Standard-Deltawerte für den EMS-Einfluss

19. (Case COMP/M.6828 — Delta Air Lines/Virgin Group/Virgin Atlantic Limited)

(Sache COMP/M.6828 — Delta Air Lines/Virgin Group/Virgin Atlantic Limited)

20. Circuit and method for sensor readings by means of a sigma-delta converter

Schaltungsanordnung und verfahren zum auslesen eines sensors mit einem sigma-delta-wandler

21. Vega risk charges and delta risk charges shall be aggregated by simple summation.

Vega-Risikoanforderungen und Delta-Risikoanforderungen werden mittels einfacher Summierung aggregiert.

22. By 1970 there were 58,000 acres in ponds, principally in the Mississippi delta area.

Im Jahre 1970 gab es vorwiegend im Gebiet des Mississippideltas Teiche, die insgesamt über 23 000 Hektar ausmachen.

23. Aggregation of risk-class specific own funds requirements for delta, vega and curvature risks

Aggregation der risikoklassespezifischen Eigenmittelanforderungen für Delta-Faktor-, Vega- und Krümmungsrisiken

24. January 2003 · LucidDream ‘s Delta RIP module " PDFflow ” produces PDF 1.3 as well as PDF/X-1a.

January 2003 · LucidDream ‘s Delta RIP-Modul " PDFflow ” erzeugt sowohl PDF 1.3 als auch PDF/X-1a.

25. Furthermore no influence of the excretion of porphyrin precursors (porphobilinogen or delta-amino-levulinic acid) were noticed.

Eine Beeinflussung der Ausscheidung an 5-Aminolaevulinsäure und Porphobilinogen erfolgte nicht.

26. An example is shown of a horizontally oriented delta EEG focus and its corresponding longitudinally oriented magnetic field.

Ein Beispiel eines horizontal orientierten Delta-EEG-Fokus und des dazugehörigen längsorientierten Magnetfeldes wird angeführt.

27. The binding site for gabapentin has been identified as the alpha#-delta subunit of voltage-gated calcium channels

Als Bindungsstelle für Gabapentin wurden die alpha#-delta-Untereinheiten von spannungsabhängigen Calciumkanälen identifiziert

28. It was created by the upwelling of ancient evaporite (salt) deposits that exist beneath the Mississippi River Delta region.

Die Insel entstand durch den Auftrieb von alten Ablagerungen der Evaporite (Salz), die unter der Mississippi-Dreiecksregion bestehen.

29. This article presents generic models for the simulation of discrete time and continuous time delta-sigma digital to analog converters.

Im Zuge der vorgestellten Arbeit werden universell einsetzbare Modelle entworfen, die sowohl die Simulation von zeitdiskreten als auch zeitkontinuierlichen Delta-Sigma-Umsetzern erlauben.

30. The delta ADI approximate finite-difference factorization technique is developed and used to solve the resulting set of algebraic equations.

Das Delta-ADI-Faktorisierungsverfahren wird entwickelt und angewandt um die resultierenden algebraischen Gleichungen zu lösen.

31. On the EEG slight irregular alpha activity was recorded (alpha coma) and external stimuli elicited theta-delta waves (paradox activation).

Der EEG-Befund ergab eine fast regelmäßige Alpha-Tätigkeit („Alpha-Koma“) mit paradoxer Aktivation auf alle Außenreize.

32. For the purpose of including options when using the interpolation method which are not incorporated in the road load interpolation (i.e. aerodynamics, rolling resistance and mass), a delta in vehicle friction may be measured by the road load delta method (e.g. friction difference between brake systems).

Um bei der Anwendung der Interpolationsmethode Varianten mit einzubeziehen, die nicht in der Fahrwiderstandsinterpolation (d. h. Aerodynamik, Rollwiderstand und Masse) berücksichtigt sind, kann mithilfe der Methode zur Ermittlung der Fahrwiderstandsdifferenz eine Differenz der Fahrzeugreibung gemessen werden (z. B. Reibdifferenz zwischen Bremssystemen).

33. A couple of these processors with dedicate functionality form a cluster, which is the basic building block of the DELTA system.

Mehrere Processoren mit dedizierten Funktionen werden zu einem Cluster zusammengeschaltet.

34. The Delta has directly benefitted from technological gains made in the Ozone Performance Research Project and our open class series of wings. Our mission to accomplish with the Delta was to absolutely maximize performance in the C class by focusing on efficiency gains that do not sacrifice safety.

Der Octane FLX ist perfekt für Freestyle und Akrofliegen und ist konstruiert für den Intermediate Piloten.

35. The golf closed little by little and transformed into an liman where the alluvia brought by the river made the Delta.

Dieser Golf schloss sich schrittweise, bis er sich in eine Liman-Küste verwandelte, wo die von Donau gebrachte alluviale Ablagerung das heutige Delta bildeten.

36. Subsidy Regulation relating to the Food and Nutrition Delta Phase 2 module of the Experimental Framework Regulation on subsidies for innovation projects

Förderverordnung für das Phase-Zwei-Modul Food & Nutrition Delta der experimentellen Rahmenverordnung für die Förderung von Innovationsprojekten

37. During the study period, four of the patients developed clinical and laboratory signs of acute hepatitis in association with a delta infection.

Im Verlauf der Studie traten bei vier der Patienten klinische Symptome und Laborwerte im Sinne einer akuten Hepatitis in Verbindung mit einer Delta-Infektion auf.

38. The ipsatized power densities were calculated from the log-transformed absolute powers averaged across 10 frequency ranges (from slow delta to slow gamma).

Die ipsatierte Power-Dichte wurde aus der log-transformierten absoluten, über 10 Frequenzbereiche (von „slow delta“ bis „slow gamma“) gemittelten Power berechnet.

39. The discussion presented in this paper shows that a modulator which generates the minimum distortion is a generalized first-order sigma-delta modulator.

Es wird gezeigt, daß der Modulator mit minimaler Verzerrungsleistung ein verallgemeinerter Sigma-Delta-Modulator erster Ordnung ist.

40. - First, the withdrawal of Delta from the self-handling business frees sufficient space to allow the admission of at least one independent handler.

- Erstens wird dadurch, daß Delta keine Selbstabfertigung mehr vornimmt, genügend Fläche frei, um zumindest einen unabhängigen Abfertiger zuzulassen.

41. A second control input at the sigma-delta-modulator enables the utilisation of the frequency synthesizer as an oscillator in a purely digital PLL.

Ein zweiter Steuereingang am Sigmadelta-Modulator ermöglicht die Nutzung des Frequenzsynthesizers als Oszillator in einer rein digitalen PLL.

42. When the EEG power spectrum was divided into the “classical” frequency bandwidths (alpha, beta1, beta2, theta, delta), both neural network and discriminant analysis performance deteriorated.

Wurde das EEG-Powerspektrum in die “klassischen” Frequenz-Bandbreiten unterteilt (Alpha, Beta, Beta2, Theta, Delta), verschlechterten sich die Leistungen sowohl der Analyse mit neuronalem Netz wie auch der Diskriminanzanalyse.

43. Traill Ø, East Greenland: A rock glacier (centre), scree slopes and small alluvial fans (backgorund), braided surface of a delta (foreground) supplied with sediment from a small river.

Traill Ø in Ostgrönland: Im Bild zu erkennen sind ein Blockgletscher (Mitte), Schutthänge und kleine Schwemmfächer (im Hintergrund), ein Flussdelta mit einem verzweigten Gerinne (vorne).

44. Now the researchers, lead by Dr Mats Hellström of the Karolinska Institute in Sweden, have identified another molecule which plays a key role in angiogenesis, a factor called Dll4 (Delta-like 4).

Das Forscherteam unter der Leitung von Dr. Mats Hellström vom Karolinska Institut in Schweden hat nun ein weiteres Molekül entdeckt, das bei der Angiogenese eine zentrale Rolle spielt, nämlich den Faktor DII4 (Delta-like 4).

45. A filter coefficient (FF3) of a filter is determined in accordance with the amplitude (AMP) of an oscillation of the phase position (PH) and the modification (DELTA) of said phase position (PH).

Ein Filterkoeffizient (FF3) eines Filters wird abhängig von der Amplitude (AMP) einer Schwingung der Phasenlage (PH) und der Änderung (DELTA) der Phasenlage (PH) ermittelt.

46. Examples can be found in the urbanised regions of Java, the densely populated, delta-shaped areas on the peripheries of the Jakarta agglomeration ("Jabodetabek"), but also the extended metropolitan regions of Bangkok or Manila.

Beispiele sind in den urbanisierten Räumen Javas die dicht besiedelten, deltaförmigen Räume an den Peripherien der Agglomeration von Jakarta („Jabodetabek“), aber auch die erweiterten Metropolregionen von Bangkok oder Manila.

47. The Bringelly shale became alluvial in a marshy plain deposited on the delta, meandered through the rivers, and deposited sand at various locations, each of which was narrowly defined, which later solidified into sandstone.

Der Bringelly Shale wurde in einer sumpfigen Ebene aus Schwemmland auf dem Delta abgelagert, durch die Flüsse mäanderten und an unterschiedlichen, jeweils eng begrenzten Stellen Sand ablagerten, der sich später zu Sandstein verfestigte.

48. The following are not permitted: flavour enhancers (e.g. monosodium glutamate); acidifying agents (e.g. Glucono delta-lactone); colourings; protein additives (vegetable protein, animal protein); any other additive that could replace the meat; sea salt.

Geschmacksverstärker wie Natriummonoglutamat, Säuerungsmittel wie Glucono-delta-Lacton, Farbstoffe, Protein-Zusatzstoffe in Form von pflanzlichem oder tierischem Eiweiß oder andere Zusatzstoffe, die Fleisch ersetzen können, sowie Meersalz sind nicht zulässig.

49. It should also be pointed out that the olive oil’s high oleic acid content (more than 80 %) and a ratio of delta-5 to avenasterol or campesterol well above three are characteristic of the Tanche variety.

Typische Merkmale der Sorte „Tanche“ sind zum einen der hohe Ölsäuregehalt (über 80 %) und zum anderen ein Verhältnis von Delta-5-Avenasterol zu Campesterol von weit über drei.

50. A delta voltage (x) is generated for interpolation from one correction value (K1) to the next (K2) by means of a simple digital circuit comprising an adder (2), a register (3) and a D/A converter (8).

Eine Dreieckspannung (x) für die Interpolation von einem Korrekturwert (K1) zum nächsten Korrekturwert (K2) wird mit einer einfachen digitalen Schaltung aus einem Addierer (2), einem Register (3) und einem D/A-Wandler (8) erzeugt.

51. Facing the sharp end of the stick are the seven million Niger delta peasants, who bear the brunt of the violence, environmental devastation, and social anarchy that Big Oil produces wherever it sets up its drilling rigs.

Die Rechnung zahlen die sieben Millionen im Nigerdelta ansässigen Kleinbauern, die Opfer der Gewaltaktionen, der Umweltverwüstung und der sozialen Anarchie sind, die überall dort auftaucht, wo "Big Oil" seine Bohrtürme aufstellt.

52. In our country it is mainly encountered in the plain waters, in accumulation lakes, in the Danube, in the Danube Delta, in certain slow flowing rivers and is one of the most desired trophies by the sports fishermen.

): Die Karpfen leben im warmen, flachen Süßwasser, wie z.

53. The NI ENET-9211 Ethernet data acquisition (DAQ) device includes four thermocouple input channels with a 24-bit delta-sigma analog-to-digital converter (ADC), antialiasing filters, open-thermocouple detection, and cold-junction compensation for high-accuracy temperature measurements.

Das Ethernet-Datenerfassungsmodul NI ENET-9211 umfasst vier Eingangskanäle für Thermoelemente mit einem Delta-Sigma-A/D-Wandler mit 24-bit-Auflösung, Antialiasing-Filtern, Funktionen zur Erkennung offener Thermoelementanschlüsse und Kaltstellenkompensation für hochpräzise Thermoelementmessungen.

54. Due to imperfections (e.g., aberrations) in the lens, the impulse response, a.k.a. the point spread function (PSF) of the optical system, cannot be a Dirac delta, thus, imposing a limit on the resolution of the observable light field.

Durch Unvollkommenheiten (beispielsweise Abbildungsfehler) in der Linse kann die Impulsantwort, auch bekannt als die Punktspreizfunktion (PSF) des optischen Systemes, nicht gleich Dirac Delta sein und begrenzt somit die Auflösung des beobachtbaren Lichtfeldes.

55. "Boy, you're gonna be a Walking Concert! " a music store clerk tells Ralph Macchio, a kid on a Delta blues odyssey who trades in his acoustic for an electric and a pignosed amp in Crossroads, a film that guitarists of every genre obsess over.

Es mag das viele seiner Fans überraschen, dass Walter jetzt weniger heavy daherkommt, aber natürlich hat sich das in den letzten Jahren von Band zu Band entwickelt und kam nicht über Nacht zustande.

56. Widely spread in the Danube Delta, in the plain waters, accumulation lakes, the pike can reach over 1 meter in length and 25 kilos in weight, and there have been cases when specimens much larger were found (however, not ratified). The minimum size of the caught specimens is of 50 centimeters.

Dieser Räuber der auch als Wolf der Seen und Flüsse gilt, trägt den Lateinisch/Wissenschaftlichen Namen “Esox lucius” was ins Deutsche übersetzt „schillernder Wolf“ bedeutet.

57. Mancuso in Calabria, the toe of Italy, the location of the “VOTA” agriculture and tourist centre gives the visitor wonderful opportunities to enjoy both the sunshine and incredible views over the Savuto valley delta, in whose topographical and archaeological features we can see shadows of the Acropolis of the mythical city of Temesa, the Ager Tempsanus of the Roman era, with the backdrop of the vast expanse of the Mediterranean.

Der landwirtschaftliche-touristische Betrieb “VOTA“ liegt zwischen dem Mar Tirreno und dem Monte Mancuso in Kalabrien und bietet dem Gast die wunderbare Möglichkeit, sowohl die Sonne, als auch ein herrliches Panorama zu geniessen. Der Hof befindet sich oberhalb des Savutotals, dessen mächtige Mündung topographisch und archeologisch an die Akropolis der mythischen Stadt Temesa erinnert, mit seinem antiken Stadtteil, dem Ager Tempsanus der römischen Antike, von wo aus sich die unendlichen Weiten des Mittelmeeres erstrecken.